Douane et taxes

Carnet ATA

Le carnet ATA simplifie les formalités douanières pour du matériel envoyé temporairement à l'étranger, en suspension de droits et taxes. Il suppose de réexporter les mêmes marchandises dans le délai autorisé. Un salon, des échantillons ou du matériel professionnel peuvent être concernés, selon le pays et l'usage. En France, la demande passe par une CCI.

Sommaire · 5 sections

Du matériel qui voyage, puis revient

ATA associe les expressions française et anglaise Admission temporaire / Temporary Admission. Le carnet peut remplacer plusieurs documents douaniers pour une même opération et éviter les garanties à constituer séparément dans les pays concernés. Il ne supprime pas les conditions du régime douanier d'admission temporaire.

Trois usages fréquents :

  • Exposer un prototype ou du matériel sur un salon, puis le ramener.
  • Présenter des échantillons commerciaux qui reviendront après la démonstration.
  • Utiliser du matériel professionnel, par exemple audiovisuel, pendant une mission à l'étranger.

Les biens destinés à être vendus, consommés ou transformés sur place ne relèvent pas de ces usages. Un produit envoyé pour réparation ne peut pas non plus être repris sur un carnet ATA. Il faut donc trier ce qui revient et ce qui restera, avant de préparer la liste.

Préparer le matériel qui doit revenir

Un appareil photo et un objectif dans la mousse d'une caisse graphite ; une main ajuste la protection.
Illustration générée d'un équipement préparé pour un voyage. Elle ne représente ni une expédition réelle ni un modèle de carnet ATA.

Une caméra emportée pour un tournage n'a pas le même usage qu'une caméra expédiée à son acheteur. L'objet seul ne permet pas de décider : le pays, l'utilisation prévue et les conditions propres au matériel comptent aussi.

Un aller-retour, quatre passages à enregistrer

Pour un voyage direct depuis la France vers un pays acceptant le carnet pour cet usage, l'aller et le retour comprennent chacun deux formalités. Présentez le carnet et les marchandises aux douanes concernées.

  1. Aller · France

    Exporter temporairement

    Faire enregistrer la sortie des marchandises.

  2. Aller · Destination

    Importer temporairement

    Faire enregistrer l'entrée et relever le délai de réexportation.

  3. Retour · Destination

    Réexporter

    Faire constater la sortie du matériel avant de quitter le pays.

  4. Retour · France

    Réimporter

    Faire enregistrer le retour des marchandises.

Parcours simplifié, sans pays de transit. Les procédures numériques conservent cette logique d'entrées et de sorties.

Avant le départ, prévoyez aussi l'identification du matériel et l'enregistrement initial du carnet auprès du bureau compétent. Vérifiez les horaires des opérations commerciales : arriver à un aéroport ouvert ne garantit pas que cette formalité puisse être accomplie à toute heure.

Douze mois de validité ne signifient pas douze mois de séjour autorisé. La douane d'importation ou de transit peut imposer un délai plus court. C'est cette échéance qu'il faut respecter pour la sortie concernée.

Vérifier le pays et le format du carnet

Un pays peut accepter le carnet sans admettre tous les usages. Faites vérifier l'itinéraire complet, transit compris, et l'utilisation du matériel par la CCI avant émission. Le carnet n'est normalement pas nécessaire pour un échange entre pays de l'UE ; certains flux entre territoires à fiscalité différente font exception.

Pour un déplacement en Chine

La notice CCI Chine prévoit notamment les foires et expositions, les échantillons commerciaux et le matériel professionnel. Elle décrit également un enregistrement électronique auprès de CCPIT/CCOIC. Pour une expédition en fret, la pré-déclaration se prépare avant la présentation en frontière chinoise, avec le transitaire. Faites confirmer les modalités du point d'entrée pour votre voyage.

Cet enregistrement chinois ne signifie pas que le carnet est utilisable partout sans papier.

e-ATA : la transition est en cours

Depuis le 1er juin 2026, l'UE, la Norvège, la Suisse et le Royaume-Uni ont activé l'e-ATA. En septembre 2026, les itinéraires peuvent encore être numériques, papier ou mixtes. Le format dépend des pays traversés ; il se prépare avec la CCI. L'ICC vise une transition mondiale achevée au 1er janvier 2028 : c'est un objectif annoncé, pas la situation actuelle.

Dans un trajet mixte, certaines opérations peuvent devoir être validées dans les deux formats. Ne partez donc pas avec le seul téléphone parce que le départ de France se fait en numérique.

Et si le pays n'accepte pas le carnet ATA ?

La douane française permet son utilisation pour les formalités françaises d'exportation temporaire vers un pays non signataire. Cela ne le rend pas valable à l'entrée de ce pays : ses propres formalités d'admission temporaire restent à accomplir. Faites préciser la procédure des deux côtés avant de demander le document.

Où le demander et quels frais prévoir ?

En France, le carnet est délivré par le réseau des CCI, sous la garantie de la CCI Paris Île-de-France. La commande s'effectue sur le guichet officiel GEFI. Sino Sourcing ne délivre pas ce document.

Le prix dépend notamment de la valeur du matériel, des destinations et des voyages. Il comprend des frais de dossier et de délivrance, ainsi qu'une prime de cautionnement. Demandez le tarif correspondant à votre parcours, avec les éventuels suppléments. La prime n'est pas une caution qui vous sera rendue au retour : elle reste acquise, même si le carnet n'est pas utilisé.

Les éléments à préparer pour la CCI

Cette préparation permet à la CCI de vérifier le dossier et au représentant d'utiliser le carnet pour les bons articles. Les autres documents exigés pour une marchandise réglementée restent nécessaires.

Le matériel est revenu : terminer le dossier

Vérifiez que chaque opération a été enregistrée. Ramener le matériel et fermer correctement le dossier sont deux choses différentes. L'absence de preuve d'une sortie peut laisser une opération à régulariser.

Pour un trajet entièrement numérique, GEFI prévoit une déclaration de fin d'utilisation en ligne, suivie des vérifications de la CCI. Si du papier a été utilisé, même partiellement, le carnet doit être restitué à la CCI. La clôture dans GEFI ne remplace pas une formalité douanière manquante.

Si un article est vendu ou reste sur place, contactez la CCI et les douanes concernées pour régulariser. Une utilisation irrégulière peut entraîner droits, taxes et frais ou pénalités. Le titulaire reste redevable des sommes que la CCI a dû verser pour son compte.

La chaîne internationale de garantie permet aux douanes de recouvrer les droits et taxes auprès de l'association garante, puis aux associations de se rembourser entre elles. Elle ne protège pas le titulaire contre sa propre dette.

Ne la confondez pas non plus avec une assurance de transport couvrant le matériel : les frais du carnet ne constituent pas une assurance des marchandises ou du voyage.

L'auteur

Portrait de Xavier Berthelot

Xavier Berthelot

Responsable logistique chez Sino Sourcing

Responsable logistique chez Sino Sourcing. Depuis 2018, il organise et chiffre le transport et le passage en douane des commandes venues de Chine, après dix ans dans le génie civil.

Sa page d'auteurLinkedIn

Pour poursuivre

Les notions utiles pour la suite

Le Wiki

Transitaire

Un transitaire prend en charge des opérations liées à l’acheminement de vos marchandises : coordination des relais, manutention, stockage ou formalités, selon la mission confiée. Il vous aide à faire avancer l’envoi entre ses différents intervenants. Son rôle exact et sa responsabilité dépendent des prestations convenues, pas du seul nom de transitaire.

5 min de lecture

Le Wiki

Certificat d’assurance transport

Le certificat d’assurance transport atteste la couverture d’une expédition dans le cadre d’un contrat d’assurance marchandises. Il permet de rattacher l’envoi à une garantie. Pour savoir ce qui sera indemnisé, il faut aussi lire les conditions du contrat : risques couverts, exclusions et franchise éventuelle.

3 min de lecture

Le Wiki

Apurement douanier

L'apurement constate qu'une opération douanière s'est terminée correctement. Pour un transit T1, la douane rapproche les informations du départ et de la destination. Une marchandise livrée ne suffit donc pas à prouver que le transit est apuré. Demandez la confirmation liée à sa référence douanière.

3 min de lecture