L’auteur
Co-fondateur, agent de sourcing & General Manager de Sino Shipping & Sourcing
Wiki · DGCCRF
La DGCCRF est la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes. Cette administration française veille à la protection des consommateurs et au bon fonctionnement des marchés. Elle contrôle notamment la sécurité des produits non alimentaires, leur information et les pratiques commerciales, y compris chez les importateurs.
Wiki · FAS
FAS signifie Free Alongside Ship : franco le long du navire. Le vendeur livre la marchandise le long du bateau désigné par l’acheteur, au port d’expédition convenu. L’acheteur prend alors en charge la mise à bord et la suite du transport. Cette règle s’utilise pour le transport maritime ou fluvial.
Wiki · Fiche de données de sécurité
Une fiche de données de sécurité, ou FDS, décrit les dangers d’une substance ou d’un mélange et les précautions à prendre. Ce document du fournisseur comporte seize rubriques. Il est notamment obligatoire pour les produits chimiques classés dangereux, avec des exceptions. Il ne certifie pas à lui seul la conformité d’un produit importé.
Wiki · GPSR / RSGP
Le GPSR, appelé RSGP en français, est le règlement européen sur la sécurité générale des produits. Applicable depuis le 13 décembre 2024, il encadre la sécurité des produits de consommation, leur traçabilité et les informations données aux acheteurs. Pour importer ou vendre sous votre marque, il faut identifier votre rôle, documenter la sécurité du produit et vérifier qui en répond dans l’Union européenne.
Wiki · Norme EN 71
EN 71 est une série de normes européennes sur la sécurité des jouets. Ses parties traitent notamment des risques mécaniques, de l’inflammabilité et de la migration de certains éléments chimiques. Elles aident à démontrer le respect des exigences réglementaires, sans remplacer l’évaluation du jouet complet. Pour importer, vérifiez quelles parties et versions ont été appliquées, à quel modèle et à quels matériaux.
Wiki · Sourcing
Dans les achats, le sourcing consiste à rechercher, comparer et sélectionner des fournisseurs capables de répondre à un besoin. Il porte sur le produit attendu, les capacités du fournisseur et les conditions proposées. Une liste de contacts est donc un point de départ ; elle ne suffit pas à choisir avec qui travailler.
Wiki · Triman et Info-tri
Le Triman indique qu’un produit ou son emballage doit être trié. L’Info-tri précise quels éléments trier et où les déposer. En France, cette signalétique concerne les produits destinés aux ménages relevant d’une filière de responsabilité élargie du producteur, avec des exceptions. Pour préparer un emballage, il faut donc vérifier le symbole et la consigne qui l’accompagne.
Wiki · Déclaration UE de conformité
La déclaration UE de conformité est le document par lequel le fabricant engage sa responsabilité sur le respect des règles européennes applicables à son produit. Elle est signée après l'évaluation de conformité, par une personne habilitée. Si vous faites fabriquer un produit vendu sous votre marque, vous prenez les obligations du fabricant.
Wiki · DEEE
Les DEEE sont les déchets d'équipements électriques et électroniques : les appareils électriques dont on se défait. On écrit aussi D3E, ou WEEE en anglais. En France, l'entreprise qui importe ces appareils pour les mettre sur le marché peut être considérée comme leur producteur et doit préparer le financement de leur fin de vie.
Wiki · EXW (Ex Works)
EXW signifie Ex Works, souvent traduit par départ usine. Le vendeur met les marchandises à disposition de l’acheteur au lieu convenu, sans devoir les charger sur le véhicule d’enlèvement ni les dédouaner à l’export. L’acheteur organise la suite. Un prix EXW n’est donc pas un prix livré.
Wiki · facture pro forma
Une facture pro forma est une offre chiffrée présentée comme une facture. Elle décrit les marchandises proposées et les conditions de vente. Vous pouvez la recevoir avant de commander ou de verser un acompte. Elle ne prouve ni que vous avez payé, ni que les produits sont prêts : vérifiez son contenu avant de donner votre accord.
Wiki · FCA (Free Carrier)
FCA signifie Free Carrier, ou franco transporteur. Le vendeur livre au transporteur ou à la personne désignée par l’acheteur, dans le lieu convenu. Il prend en charge les formalités d’exportation. La règle s’utilise pour tous les modes de transport, mais le chargement dépend du lieu de remise.
Wiki · liste de colisage (packing list)
La liste de colisage, ou packing list, décrit comment les marchandises sont réparties dans un envoi : contenu de chaque colis, quantités, poids et dimensions. Elle permet de retrouver un article et de vérifier le chargement. Demandez-la à votre fournisseur ou à l’expéditeur, à partir de ce qui a réellement été emballé.
Wiki · MOQ
Le MOQ, pour Minimum Order Quantity, est la quantité minimale qu’un fournisseur accepte de vendre ou de fabriquer. Ce minimum peut s’appliquer à toute la commande, à un modèle ou à chaque couleur. Avant de discuter le nombre, faites préciser ce qu’il couvre et dans quelle unité.
Wiki · OEM / ODM
En OEM, le fabricant produit selon la conception que vous lui fournissez. En ODM, il prend aussi en charge la conception, souvent à partir d’un modèle existant. Ces sigles ne fixent pas, à eux seuls, la propriété du moule, les droits sur le dessin ni l’exclusivité de vente : ces points se vérifient séparément.
Wiki · REACH
REACH est le règlement européen qui encadre les substances chimiques, y compris celles contenues dans des objets. Un vêtement, un meuble ou un bijou importé peut donc être concerné. Les obligations dépendent du produit et des substances présentes : respecter les restrictions, informer les clients et, dans certains cas, déclarer à l'ECHA.
Wiki · RFQ — demande de devis
RFQ signifie Request for Quotation : une demande de devis, ou demande de prix. Vous décrivez ce que vous voulez acheter pour qu'un fournisseur le chiffre. En envoyant les mêmes spécifications et les mêmes conditions à plusieurs entreprises, vous préparez la comparaison de leurs offres.
Wiki · RoHS
RoHS est la réglementation européenne qui limite dix substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques concernés. Les concentrations se vérifient dans chaque matériau homogène, pas sur le poids total de l'appareil. Des exemptions encadrées existent. Une mention « RoHS compliant » signifie « conforme à RoHS » ; elle ne remplace pas les justificatifs.
Wiki · marquage CE
Le marquage CE est le signe par lequel le fabricant déclare qu’un produit respecte les exigences européennes applicables qui prévoient ce marquage. Selon le produit, la conformité est évaluée sous sa responsabilité seule ou avec un organisme notifié. Vendre sous votre marque peut vous donner les obligations du fabricant.
Wiki · Made in PRC
« Made in PRC » signifie « fabriqué en République populaire de Chine ». PRC reprend les initiales du nom anglais du pays : People’s Republic of China. La mention désigne la même origine que « Made in China ». Elle n’indique pas un niveau de qualité et son acceptation comme marquage dépend du marché de destination.
